Технический перевод | Бюро переводов, Краснодар. Профессиональный перевод. Технический перевод 
[ Content | Sidebar ]

Технический перевод

Технический перевод: перевод инструкций к различной технике, оборудованию, машинам, перевод руководств пользователя, мануалов, технической документации. Профессиональный перевод по ставке 3,5 рубля за слово исходного текста, включая верстку (визуально перевод максимально приближен к оригиналу).

Присылайте текст, оперативно оценим стоимость его перевода.

Ваше имя (обязательно):

Ваш e-mail (обязательно):

Файл с текстом на перевод (если есть)

Ваш запрос:

Примеры перевода технической документации

Технический перевод в нашем бюро переводов – не просто создание русских версий небольших инструкций или руководств пользователя. Мы  имеем опыт работы и с объемными томами строительных спецификаций, и с мануалами к крупной сельскохозяйственной технике, и с резюме научных исследований в различных областях. Пара примеров:

От вас: + исходный материал, желательно в электронном виде;
+ пожелания, особые условия, рекомендации;
+ глоссарий (список терминов, обозначений), если необходимо использовать терминологию, отличную от общепринятой.
От нас: + скидки при большом объеме (от 50 страниц), большом количестве повторений в тексте (см. ниже);
+ верстка, приближающая вид перевода к оригиналу (графики, фотографии, формулы – все на своих местах);
+ переведенный материал, в электронном виде, на носителе либо по электронной почте.

Вопросы? Звоните: +7 (861) 2412120; пишите: v@translation-bureau.ru. На этот адрес вы также можете прислать материал, подлежащий переводу, и мы ответим вам, сколько будет стоить эта работа и в какой срок она может быть выполнена. Вы также можете отправить нам письмо с помощью формы ниже.

Ваше имя (обязательно):

Ваш e-mail (обязательно):

Файл с текстом на перевод (если есть)

Ваш запрос: